時計ベルト・時計バンド専門店 mano a mano

時計ベルト専門店mano a mano ロゴ

いらっしゃいませ、$LAST_NAME$様
現在$POINT$ポイントご利用可能です。

初めてのお客様の為のインフォメーション

会員登録インフォメーション

商品検索

総合ランキング: 1位

BOLLE(ボーレ); 2位

ADONARA CAOUTCHOUC(アドナラカウチック); 3位

AMADEUS(アマデウス); 4位

AVALLON (アバロン); 5位

GRENOBLE (グルノーブル)

ナイロンベルトランキング: 1位

TYPE NATO IP（タイプナトーアイピー）; 2位

TYPE NATO S(タイプナトーS); 3位

TYPE NATO M(タイプナトーM)

スポーツベルトランキング: 1位

SOCCER(サッカー); 2位

CORDURA/2(コーデュラ・ツー); 3位

KIEL(キール)

レディースベルトランキング: 1位

TRACY(トレイシー); 2位

LOIRE(ロワール); 3位

BREST(ブレスト)

Size Search

Eサイズ、Bサイズを選択してください。

Color Search

装着サイズから
時計ベルトを探す

価格帯から探す

PICK UP

OPTIONS

SHOP INFO

※灰色の日（土・日・祝日）が定休日。
※オレンジの日：配送のみ。
日時指定の詳細はこちら＞＞＞

営業時間 : 9 時～ 18 時
お問い合わせなどにつきましては、 2日以内（土・日・祝日・定休日を除く）に返信させていただいております。
E-Mail : shopmaster@mano-a-mano.jp


クーポン情報お気に入り一覧マイページログイン

トップ > 汗や水に強い防水時計ベルト

汗や水に強い防水ベルト選び方ガイド

高い防水性のベルトは、汗や突然の雨にも安心！夏の心強い味方！
手首が蒸れがちな夏にも嬉しい「快適な装着感」は気になりますよね！？
そこで汗や水に強い、蒸れにくい、高機能なベルトをご紹介します。

新作・オススメ商品

TYPE NATO LX タイプナトーエルエックス

TYPE NATO LX
タイプナトーエルエックス

肌触りがなめらかで、シルクのような光沢

4,400円(税込)

商品をCHECK!

ROCHELAIS CALF ロシェールカーフ

ROCHELAIS CALF
ロシェールカーフ

HORWEEN社のカーフレザーに、格子状のラバーライニング

6,600円(税込)

商品をCHECK!

ROCHELAIS GRAIN ロシェールグレイン

ROCHELAIS GRAIN
ロシェールグレイン

型押しのカーフに、格子状のラバーライニングが汗や水を防ぐ

6,600円(税込)

商品をCHECK!

HYDROSPEED ハイドロスピード

HYDROSPEED
ハイドロスピード

ラバー加工のカーフとファブリックのハイブリッドモデル

7,700円(税込)

商品をCHECK!

PARAGLIDING パラグライディング

PARAGLIDING
パラグライディング

防水加工のシボ入りレザー
コバのカラーがワンポイント

5,500円(税込)

商品をCHECK!

SWIM スイム

完全防水のファブリック素材
立体的な表面がスポーティな印象

5,500円(税込)

商品をCHECK!

快適な装着感！裏面防水ベルト
普段使いには十分な防水性！日常生活防水ベルト
ハイスペックなベルト！水深100m防水ベルト
水が絶対にしみ込まない！完全防水ベルト

「防水ベルトにはどんな種類があるの？」

防水レベル

裏面防水素材（ステッチあり）防水素材で撥水性があり、肌触りが良く水に強く汚れが付きにくい。
裏面防水（ステッチなし）表素材への汗の侵入を防ぐ為、汗が多い方でも安心。
日常生活防水タイプ日常生活での汗や洗顔の時の水滴、雨などに耐えられるもの。
水深100m防水タイプ水深100m相当の水圧でも耐える防水構造。
完全防水タイプそのまま水中に入れても使用可能。スポーツやアウトドアに最適。

防水レベル1

快適な装着感！裏面防水ベルト

汗や水に強い防水ベルト選びは、趣味やスポーツでの利用なのか？ビジネスシーンでの利用なのかなど、生活スタイルが大きなポイント。デスクワークでの利用が多い場合は、手首が蒸れにくい「快適な装着感」の裏面防水ベルトがおすすめです。

蒸れにくい裏材、
ロリカとカウチックとは？

裏面ロリカ

ロリカ

ポリウレタンをベースに極細繊維で構成された人工皮革“ロリカ”。
天然皮革と比べ、軽量で撥水性や耐久性に優れ、つけ心地が良い。

裏面カウチック

カウチック

ゴムの木から採取し作られた“カウチックラバー”。
肌触りがよく、ラバー素材なので完全に汗を弾く。

AVALLON アバロン

AVALLON
アバロン

本格ベルトなのに
リーズナブルで高品質

3,850円(税込)

商品をCHECK!

LOIRE ロワール

LOIRE
ロワール

ストレート形状の
シンプルなデザイン

3,300円(税込)

商品をCHECK!

ADONARA CAOUTCHOUC アドナラカウチック

ADONARA CAOUTCHOUC
アドナラカウチック

アリゲーター革の竹符が
上品で美しい

28,600円(税込)

商品をCHECK!

TYPE DW タイプディーダブリュー

TYPE DW
タイプディーダブリュー

トレンドを押さえた
豊富なカラーリング

3,850円(税込)

商品をCHECK!

GRENOBLE グルノーブル

GRENOBLE
グルノーブル

気軽に楽しめる
アンティークスタイル

4,400円(税込)

商品をCHECK!

ランス

REIMS
ランス

上質なカーフを使用し
豊富なサイズ展開

2,750円(税込)

商品をCHECK!

裏面防水素材ベルト一覧

裏面防水ベルト一覧

防水レベル2

普段使いに十分！日常生活防水ベルト

通常の生活使用で、少量の水しぶきや汗などに対しての防水性能・防水機能で十分であれば、日常生活防水ベルトがおすすめです。プールや入浴には使用不可ですが、普段使いには十分な防水性を備えています。

BIKING バイキング

BIKING
バイキング

夏の一番人気
男の黒スタイル

5,500円(税込)

商品をCHECK!

SOCCER サッカー

SOCCER
サッカー

カーフ×防水
ハイブリッドモデル

6,600円(税込)

商品をCHECK!

RALLY ラリー

RALLY
ラリー

裏面には
通気性の良いフォーム素材

6,600円(税込)

商品をCHECK!

CORDURA/2 コーデュラ・ツー

CORDURA/2
コーデュラ・ツー

ハードに使える
丈夫な素材

5,500円(税込)

商品をCHECK!

RACE レース

車好きに響く
注目すべき1本

6,600円(税込)

商品をCHECK!

FLYBOARD フライボード

FLYBOARD
フライボード

男らしい
パンチングレザー

7,700円(税込)

商品をCHECK!

日常生活防水ベルト一覧

ハイスペック！水深100m防水ベルト

水泳やアウトドアが趣味の方は、水深100m防水対応のベルトがおすすめです。「腕につけた時の快適さ」と、「デザイン性」が高く、腕につける楽しさが詰まったハイスペックなベルトばかり。

ドイツ製のこだわり

魅惑のシャークスキン

ドイツ製時計ベルト

11,000円(税込)

商品をCHECK!

ドイツ製のこだわり

デイリーユースに

ドイツ製時計ベルト

6,600円(税込)

商品をCHECK!

ドイツ製のこだわり

ワニの型押しラバー

ドイツ製時計ベルト

12,100円(税込)

商品をCHECK!

水深100m防水ベルト一覧

防水レベル3

水がしみ込まない！完全防水ベルト

水に怯えずガシガシと使いたい方！水が絶対にしみ込まなくて、アウトドアから通勤・通学と色々なシーンで活躍してくれます！
完全防水で軽量！肌触りも良く腕にフィットするから疲れにくい！

MARINER マリナー

MARINER
マリナー

厚みがあるのにしなやか
ラバー人気商品

4,400円(税込)

商品をCHECK!

CAYMAN ケイマン

CAYMAN
ケイマン

まるで革ベルト
遊び心を足し算

4,400円(税込)

商品をCHECK!

TROYES トロワ

TROYES
トロワ

薄めラバーで
気軽に使える

2,200円(税込)

商品をCHECK!

CAREZZA カレッツァ

CAREZZA
カレッツァ

ぜひ大型時計に
頑丈な厚み

5,500円(税込)

商品をCHECK!

METZ メッス

立体的な格子柄の
お洒落なラバー

3,300円(税込)

商品をCHECK!

CAOUTCHOUC CROCO カウチッククロコ

CAOUTCHOUC CROCO
カウチッククロコ

スイスが生んだ
高級感溢れるベルト

19,800円(税込)

商品をCHECK!

完全防水ベルト一覧

アップルウォッチにもつけられる

アップルウォッチ対応スポーツベルト

アップルウオッチ対応
防水ベルト一覧

日常生活防水

完全防水

水深100ｍ防水

裏面防水

裏面防水素材

並び替え
価格が安い順
価格が高い順
新着順
優先度順

モレラート(MORELLATO) BIKING(バイキング) ラバー生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ U3586977 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で6,500本以上の販売実績!!モレラート(MORELLATO) BIKING(バイキング) ラバー生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ U3586977 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格5,500円(税込)

モレラート(MORELLATO) SOCCER(サッカー) ラバーカーフ(牛革) 生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ X4497B44 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で3,000本以上の販売実績!!モレラート(MORELLATO) SOCCER(サッカー) ラバーカーフ(牛革) 生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ X4497B44 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格6,600円(税込)

モレラート(MORELLATO) RACE(レース) シンセティックレザー(合成皮革) 生活防水 E18mm E20mm E22mm メンズ X4909C18 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で600本以上の販売実績!!モレラート(MORELLATO) RACE(レース) シンセティックレザー(合成皮革) 生活防水 E18mm E20mm E22mm メンズ X4909C18 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格6,600円(税込)

カシス(CASSIS) GRENOBLE(グルノーブル) カーフ(牛革) 裏面防水 E16mm E17mm E18mm E19mm E20mm E22mm E24mm メンズレディース X0031331 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で7,600本以上の販売実績!!カシス(CASSIS) GRENOBLE(グルノーブル) カーフ(牛革) 裏面防水 E16mm E17mm E18mm E19mm E20mm E22mm E24mm メンズレディース X0031331 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格4,400円(税込)

カシス(CASSIS) TYPE NATO PROTECTOR 2(タイプナトープロテクターツー) カーフ(牛革) 裏面防水素材 E18mm E20mm E22mm メンズ U1023050 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で900本以上の販売実績!!カシス(CASSIS) TYPE NATO PROTECTOR 2(タイプナトープロテクターツー) カーフ(牛革) 裏面防水素材 E18mm E20mm E22mm メンズ U1023050 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格3,850円(税込)

カシス(CASSIS) AVALLON(アバロン) カーフアリゲーター型押し(牛革) 裏面防水素材 E12mm E13mm E14mm E15mm E16mm E17mm E18mm E19mm E20mm E21mm E22mm E24mm レディースメンズ X1022238 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で15,200本以上の販売実績!!カシス(CASSIS) AVALLON(アバロン) カーフアリゲーター型押し(牛革) 裏面防水素材 E12mm E13mm E14mm E15mm E16mm E17mm E18mm E19mm E20mm E21mm E22mm E24mm レディースメンズ X1022238 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格3,850円(税込)

モレラート(MORELLATO) MARINER(マリナー) ラバー完全防水 E20mm E22mm E24mm メンズ U2859198 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で3,300本以上の販売実績!!モレラート(MORELLATO) MARINER(マリナー) ラバー完全防水 E20mm E22mm E24mm メンズ U2859198 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格4,400円(税込)

カシス(CASSIS) ORLEANS(オルレアン) カーフ裏面防水素材 E12mm E14mm E16mm E18mm レディース D1132355 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

カシス(CASSIS) ORLEANS(オルレアン) カーフ裏面防水素材 E12mm E14mm E16mm E18mm レディース D1132355 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格3,850円(税込)

モレラート(MORELLATO) SUMO（スモウ）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E22mm E20mm メンズ X5485D37 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

モレラート(MORELLATO) SUMO（スモウ）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E22mm E20mm メンズ X5485D37 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格5,500円(税込)

モレラート(MORELLATO) AIKIDO（アイキドウ）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E24mm E22mm E20mm E18mm メンズ X5483237 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

モレラート(MORELLATO) AIKIDO（アイキドウ）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E24mm E22mm E20mm E18mm メンズ X5483237 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格5,500円(税込)

モレラート(MORELLATO) FUTNET（フットネット）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E24mm E22mm E20mm メンズ X5484D14 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

モレラート(MORELLATO) FUTNET（フットネット）カーフ(牛革)・シンセティックレザー(合皮) 日常生活防水 E24mm E22mm E20mm メンズ X5484D14 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格5,500円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 アリゲーターワニ革 38mm 40mm カシス製 ADONARA CAOUTCHOUC 裏面防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 アリゲーターワニ革 38mm 40mm カシス製 ADONARA CAOUTCHOUC 裏面防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格28,600円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 牛革ファブリック 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 PARAGLIDING X5394D14 日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 牛革ファブリック 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 PARAGLIDING X5394D14 日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格5,500円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 牛革ファブリック 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 HYDROSPEED X5395B55 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 牛革ファブリック 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 HYDROSPEED X5395B55 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格7,700円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 裏面防水素材カシス製 ROCHELAIS GRAIN U1128SA1 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 裏面防水素材カシス製 ROCHELAIS GRAIN U1128SA1 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格6,600円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 裏面防水素材カシス製 ROCHELAIS CALF U1127HW1 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 裏面防水素材カシス製 ROCHELAIS CALF U1127HW1 サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格6,600円(税込)

モレラート(MORELLATO) HYDROSPEED（ハイドロスピード）カーフ(ラバーコーティング)・ファブリック(牛革) 日常生活防水 E20mm E22mm E24mm メンズ X5395B55 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

モレラート(MORELLATO) HYDROSPEED（ハイドロスピード）カーフ(ラバーコーティング)・ファブリック(牛革) 日常生活防水 E20mm E22mm E24mm メンズ X5395B55 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格7,700円(税込)

モレラート(MORELLATO) PARAGLIDING(パラグライディング) カーフ(牛革) 日常生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ X5394D14 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2020年で200本以上の販売実績!!モレラート(MORELLATO) PARAGLIDING(パラグライディング) カーフ(牛革) 日常生活防水 E18mm E20mm E22mm E24mm メンズ X5394D14 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格5,500円(税込)

カシス(CASSIS) ROCHELAIS GRAIN(ロシェールグレイン) カーフ(牛革)型押し裏面防水素材 E20mm E22mm メンズ U1128SA1 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で1,500本以上の販売実績!!カシス(CASSIS) ROCHELAIS GRAIN(ロシェールグレイン) カーフ(牛革)型押し裏面防水素材 E20mm E22mm メンズ U1128SA1 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格6,600円(税込)

カシス(CASSIS) ROCHELAIS CALF(ロシェールカーフ) カーフ(牛革) 裏面防水素材 E20mm E22mm メンズ U1127HW1 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

2019～2020年で1,000本以上の販売実績!!カシス(CASSIS) ROCHELAIS CALF(ロシェールカーフ) カーフ(牛革) 裏面防水素材 E20mm E22mm メンズ U1127HW1 時計ベルト・バンド簡単ベルト交換用工具付

価格6,600円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 42mm 44mm カシス製 GRENOBLE 裏面防水アンティーク　ビンテージサードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 42mm 44mm カシス製 GRENOBLE 裏面防水アンティーク　ビンテージサードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズ男性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドプレゼント

価格4,400円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルトスポーツ apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 ROWING 日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルトト時計バンドプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルトスポーツ apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm 42mm 44mm モレラート社製 ROWING 日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルトト時計バンドプレゼント

価格4,400円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 シリコン　ラバー 38mm 40mm モレラート社製 SILE シーレ完全防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルト apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 シリコン　ラバー 38mm 40mm モレラート社製 SILE シーレ完全防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフトプレゼント

価格4,400円(税込)

アップルウォッチバンドアップルウォッチベルトスポーツ apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm モレラート社製 RALLY ラリー日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフト

※こちらは Apple Watch パーツ付きベルトです
アップルウォッチシリーズ6,SE,5,4,3,2,1 に装着可能です
アップルウォッチバンドアップルウォッチベルトスポーツ apple watch series 6,SE,5,4,3,2,1 革レザー本革 38mm 40mm モレラート社製 RALLY ラリー日常生活防水サードパーティ保護ケースつき | ブランドおしゃれメンズレディース男性女性アクセサリー時計ベルト腕時計ベルト時計バンドギフト

価格6,600円(税込)

copyright